Isabelle Aeschlimann: Bourse à l’écriture du Canton de Vaud 2014
Le service des affaires culturelles du canton de Vaud, sous-commission « littérature », a décerné à Isabelle Aeschlimann, auteure de Un Eté de trop (Plaisir de Lire, 2012), la « Bourse à l’écriture » 2014 pour soutenir le projet d’écriture de son prochain roman.
Les membres du jury ont été séduits par la manière dont l’auteure va « aborder l’histoire de deux soeurs pour mettre en lumière les thèmes de l’acceptation de soi, des origines, de l’handicap et de la relation particulière entre deux soeurs séparées par une grande différence d’âge. »
Walter Rosselli: Prix « Terra nova » 2014
![Walter Rosselli. [Cathy Jobin/wrossell.net]](https://www.plaisirdelire.ch/wp-content/uploads/2014/04/rosselli.jpg)
Walter Rosselli est chroniqueur et traducteur indépendant. Né en 1965 au Tessin, il vit actuellement en Suisse romande. La Fondation Schiller lui attribue le prix « Terra nova » 2014 pour sa traduction française de La Chasa veglia de l’auteur romanche Oscar Peer, sous le titre La Vieille maison (Plaisir de lire, 2013).
Le texte en français possède une sorte de fluidité rustique, comme de l’eau qui coule sur les pierres vives d’un torrent de montagne, tout à fait adaptée au propos de ce roman bref, à l’écriture très concrète, aux phrases courtes et directes.
